Return to Headlines

Save the Date/Reserva la fecha

Save the Date!/¡Reserva la fecha!

Dr. Dyno will be hosting parent planning meetings for the 2019-20 school year for parents in SES and SIS on the following dates. A Spanish translator will be available at both meetings:

Topics will include:

  • School Calendars

  • Building Schedules

  • ENL/Bilingual Programs

  • Special Education Programs

  • Student Support

  • After/Before School Programming

  • Dual Language Program Requirements and Expectations

  • Technology Overview

  • General Curriculum Overview

SES: Tuesday, May 28, 2019 in SES Cafeteria

6:30 to 7:30 pm - General Overview

7:30 to 8:00 pm - Dual Language Overview

SIS: Thursday, May 30, 2019 in SIS Music Room

6:30 to 7:30 pm - General Overview

7:30 to 8:00 pm - Dual Language Overview

¡Reserva la fecha!/Save the Date!

El Dr. Dyno está organizando reuniones de planificación con padres de familia/tutores para el año escolar 2019-20 para todos los padres de la Escuela Elemental (SES) y la Escuela Intermedia (SIS) de Southampton en las siguientes fechas. Un intérprete/traductor en español estará disponible en ambas reuniones:

Los temas a tratar:

  • Calendarios escolares

  • Horarios de los edificios

  • Programas bilingües/ENL

  • Programa de educación especial 

  • Apoyo a los estudiantes

  • Programas para antes/después de la escuela

  • Reqisitos y expectativas del programa de dos idiomas

  • Revisión general de tecnología

  • Revisión del currículo general

SES - Escuela Elemental: Martes, 28 de mayo de 2019 en la cafetería

6:30 a 7:30 pm - Revisión general

7:30 a 8:00 pm - Revisión del programa de dos idiomas

SIS - Escuela Intermedia: 30 de mayo de 2019 en el salón de música

6:30 a 7:30 pm - Revisión general

7:30 a 8:00 pm - Revisión del programa de dos idiomas