Return to Headlines

Schools Closed March 13 -27/Escuelas Cerradas 13 de marzo - 27 de marzo

Good Afternoon, 

This is Dr. Nicholas Dyno, Superintendent of Southampton Schools, due to the emergency executive order just issued by Suffolk County, Southampton Schools will now be closed for students for a two week period, from March 16, 2020, through March 27, 2020.  As stated in a previous message, our remote learning program will begin on Tuesday, March 17, 2020. 

All non-instructional staff of Southampton Schools are required to report to work at regular time on Monday, March 16, 2020.  STA instructional staff will have access to come into the building to finalize any plans and pick up equipment/materials during regular school hours on Monday, March 16, 2020.

Work schedules and directives for all staff beyond 3/16/2020 will be announced before the end of the workday on 3/16/2020.

Again, thank you for your cooperation.  Please be safe and stay healthy. 


Buenas tardes,

Este es el Dr. Nicholas Dyno, Superintendente de las Escuelas de Southampton, debido a la orden ejecutiva de emergencia que acaba de emitir el condado de Suffolk, las Escuelas de Southampton ahora estarán cerradas para los estudiantes por un período de dos semanas, desde el 16 de marzo de 2020 hasta el 27 de marzo de 2020. Como se indicó en el mensaje anterior, nuestro programa de aprendizaje remoto comenzará el martes 17 de marzo de 2020.

Todo el personal no instructivo de las Escuelas de Southampton debe presentarse a trabajar a tiempo regular el lunes 16 de marzo de 2020. El personal instructivo de STA tendrá acceso para ingresar al edificio para finalizar cualquier plan y recoger equipos / materiales durante el horario escolar regular. el lunes 16 de marzo de 2020.

Los horarios de trabajo y las directivas para todo el personal más allá del 16/03/2020 se anunciarán antes del final de la jornada laboral el 16/03/2020.

Nuevamente, gracias por su cooperación. Por favor, esté seguro y manténgase saludable.