Return to Headlines

School/Community Partnership Committee/Comité de Alianza Escolar/Comunitaria

Dear Southampton Community Member,

 

Hello!  This year, the Southampton School District is launching a committee with a goal of strengthening the partnership between the schools and Southampton community.

As part of the School/Community Partnership Committee, it is my intent to investigate ideas and opportunities to benefit our students and our community. Plans such as:

  • Reinstating a vibrant adult education program that provides instruction and training for adult community members in various areas of interest during the evening.
  • Exploration of partnerships between local businesses and the schools to provide training, internships and employment in various areas for students to benefit business owners and young adults.
  • Coordinating activities and obtaining funding for local artisans to work with students in creating and displaying art pieces throughout the District buildings and campuses that celebrate culture, tradition and local history.
  • Identifying necessary community service projects for our students to get involved in that benefit the local community’s needs
  • Facilitating job fairs that match local employers’ needs with the skills of current and former students to help fill the vacancies that exist during the busy summer season.
  • Creating family educational activities for 2 to 4 year old future Southampton students that will initiate a relationship with the School District and acclimate students to the school environment.
  • Determining other opportunities and creating partnerships for the mutual benefit of students and the Southampton community.

If you are interested in participating in the exciting discussion, please contact Mrs. Amy Pierson, Southampton District Clerk, at Apierson@southamptonschools.org. Our first of four forums for the school year will take place in early November, and details will be sent to those who respond.

Thank you in advance for your consideration. As this is a new venture for the District, if you are unable to join us, please pass this on to others who may be interested.

 

Respectfully,

Nicholas J. Dyno, Ed.D.

Superintendent


Estimado miembro de la cumunidad de Southampton,

 

¡Hola! Esta año, el Distrito Escolar de Southampton está creando un comité con el objetivo de fortalecer la relación entre las escuelas y la comunidad de Southampton.

 

Como parte del Comité de Alianza Escolar/Comunitaria, tengo la intención de investigar ideas y oportunidades para beneficiary a nuestros estudiantes y nuestra comunidad. Planes como:

  • Restablecer un programa de educación para adultos duranted la noche que brinde instrucción y capatación para miembros adultos de la comunidad en diversas áreas de interés.
  • Exploración de alianzas entre los negocios locales y las escuelas para brindar capacitación, pasantías y empleo en diversas áreas para el beneficio de los propietarios de empresas y los adultos jóvenes.
  • Coordinación de actividades y recaudación de fondos para que los artesanos locales trabajen con los estudiantes en la creación y exhibición de piezas de arte en los edificios y propiedad del Distrito para celebrar la cultural, la tradición y la historian local.
  • Identificar los proyectos de servicio comunitario necesarios para que nuestros estudiantes se involucren y ayuden las necesidades de la comunidad local.
  • Facilitar ferias de trabajo que sean relacionadas a las necesidades de los empleadores locales con las habilidades de los estudiantes actuales y graduados para ayudar a llenar las vacantes que existen durante la temporada alta de verano.
  • Crear actividades educativas familiares para futuros estudiantes de Southampton de 2 a 4 años para que inicen una relación con el Distrito Escolar en preparación al entorno escolar.
  • Determinar otras oportunidades y crear alianzas para el beneficio mutuo de los estudiantes y la comunidad de Southampton.

Si está interesado en participar en la emocionante discusión, comuníquese con la Sra. Amy Pierson, secretaria de distrito de Southampton: Apierson@southamptonschools.org. Nuestro primer encuentro de los cuatro foros para la escuela se llevará a cabo a prinicpios de noviembre, y los detalles se enviarán a quienes respondan.

Le agradecemos de antemano por su consideración. Como esta una nueva oportunidad para el Distrito, si usted no puede unirse a nosotros, le pedimos que nos ayude compartiendo la información con otras personas que puedan estar interesadas.

Nicholas J. Dyno,Ed.D.
Superintendente