This is a message from the Southampton Board of Education.

As many of you know, the Southampton Board is conducting a search to hire a new superintendent. The Board is seeking input from all members of the Southampton School District community. Please go to https://www.surveymonkey.com/r/SouthamptonSuptSearch2023 to complete an online survey no later than Friday, December 15. Your response will be appreciated by the Board of Education as we select the new superintendent.

If you are unable to access the survey online, paper copies of the survey are available at the District Office.

The Board of Education looks forward to receiving your input for this very important undertaking.

Thank you.

Este es un mensaje de la Junta de Educación de Southampton.

Como muchos de ustedes saben, la Junta de Southampton está realizando una búsqueda para contratar un nuevo superintendente. La Junta busca opiniones de todos los miembros de la comunidad del Distrito Escolar de Southampton. Vaya a https://www.surveymonkey.com/r/superintendentedeSouthampton2023 para completar una encuesta en línea a más tardar el viernes 15 de diciembre. La Junta de Educación agradecerá su respuesta mientras seleccionamos al nuevo superintendente.

Si no puede acceder a la encuesta en línea, hay copias impresas de la encuesta disponibles en la Oficina del Distrito.

La Junta de Educación espera recibir sus comentarios para esta tarea tan importante.

Gracias.